نظام الجدارة بالانجليزي

• merit order

• "نظام" بالانجليزي    n. system, order, orderliness, organization,
• "الجدارة" بالانجليزي    n. dependability
• "نظام المرتبات على أساس الجدارة" بالانجليزي    merit pay system
• "نظام إدارة الجودة" بالانجليزي    quality management system
• "نظام الإدارة" بالانجليزي    management system
• "نظام إدارة" بالانجليزي    management system
• "النظام العالمي الجديد (نظرية المؤامرة)" بالانجليزي    new world order (conspiracy theory)
• "نظام إدارة البرامج" بالانجليزي    programme management system  programme manager system
• "نظام إدارة الأداء" بالانجليزي    performance management system
• "نظام إدارة الترددات" بالانجليزي    frequency management system
• "نظام إدارة المعارف المتعلقة بنوع الجنس" بالانجليزي    gender knowledge management system
• "نظام إدارة المشاريع" بالانجليزي    project management system
• "نظام إدارة الموارد" بالانجليزي    resource management system
• "نظام الإدارة المالية" بالانجليزي    financial management system
• "إدارة النظام البيئي" بالانجليزي    ecosystem management
• "نظام إدارة الأمن الوطني" بالانجليزي    national management system  national security management system
• "نظام الإدارة البيئية" بالانجليزي    environmental management system
• "إدارة النظام لـ exchange" بالانجليزي    exchange system manager
• "إدارة صور النظام لـ windows" بالانجليزي    windows system image manager
• "إدارة نظام الأرض" بالانجليزي    earth system governance
• "ناقل إدارة النظام" بالانجليزي    system management bus
• "نظام إدارة الأصول" بالانجليزي    asset management system  matériel management system
• "نظام إدارة البيانات" بالانجليزي    data management system
• "نظام إدارة التعلم" بالانجليزي    learning management system
• "نظام إدارة الحزم" بالانجليزي    package manager

• What happened to all that merit system shit you was talking about?
  اين حديثك عن نظام الجدارة ذاك؟
• We'll adopt a merit-based system as Ishihara suggests.
  سنقوم بتبني نظام الجدارة مثل ما اقترح إيشيهارا
• In many countries, the policy for the merit system has not yet caught up with these recent advances in education technology.
  وفي العديد من البلدان لم تلحق سياسة نظام الجدارة بالركب بعد مع هذه التطورات الحديثة في مجال تكنولوجيا التعليم.
• The purpose of the merit order was to enable the lowest net cost electricity to be dispatched first thus minimising overall electricity system costs to consumers.
  وكان الغرض من نظام الجدارة هو إتاحة توصيل الكهرباء ذات صافي التكلفة الأقل أولاً، وبالتالي تقليل التكاليف الإجمالية لمنظومة الكهرباء للمستهلكين.
• By 2006, the "merit order effect" meant that the savings in electricity costs to German consumers more than offset for the support payments paid for renewable electricity generation.
  وبحلول 2006، بات "تأثير نظام الجدارة" يعني أن المدخرات في تكاليف الكهرباء بالنسبة للمستهلكين الألمان أكبر من التعويض عن مدفوعات الدعم المدفوع لتوليد الكهرباء المتجددة.
• By 2006, the "merit order effect" meant that the savings in electricity costs to German consumers more than offset for the support payments paid for renewable electricity generation.
  وبحلول 2006، بات "تأثير نظام الجدارة" يعني أن المدخرات في تكاليف الكهرباء بالنسبة للمستهلكين الألمان أكبر من التعويض عن مدفوعات الدعم المدفوع لتوليد الكهرباء المتجددة.
• A study by the Fraunhofer Institute found that this "merit order effect" had allowed solar power to reduce the price of electricity on the German energy exchange by 10% on average, and by as much as 40% in the early afternoon, in 2007; as more solar electricity is fed into the grid, peak prices will come down even further.
  ووجدت دراسة أجراها معهد فراونهوفر أن "تأثير نظام الجدارة" أتاح للطاقة الشمسية تقليل سعر الكهرباء في بورصة الطاقة الألمانية بنسبة 10% في المتوسط، وما يعادل 40% في فترة ما قبل الظهيرة في عام 2007؛ حيث يتم تغذية المزيد من الطاقة الشمسية في الشبكة، الأمر الذي سيقلل من أسعار الذروة بشكل أكبر.
• A study by the Fraunhofer Institute found that this "merit order effect" had allowed solar power to reduce the price of electricity on the German energy exchange by 10% on average, and by as much as 40% in the early afternoon, in 2007; as more solar electricity is fed into the grid, peak prices will come down even further.
  ووجدت دراسة أجراها معهد فراونهوفر أن "تأثير نظام الجدارة" أتاح للطاقة الشمسية تقليل سعر الكهرباء في بورصة الطاقة الألمانية بنسبة 10% في المتوسط، وما يعادل 40% في فترة ما قبل الظهيرة في عام 2007؛ حيث يتم تغذية المزيد من الطاقة الشمسية في الشبكة، الأمر الذي سيقلل من أسعار الذروة بشكل أكبر.